Ama Euskal Herrian  drapeau basque  Maman au Pays Basque

(Cliquez sur la photo, pour accéder directement à la liste des souvenirs de Maman au Pays Basque)

Maman au balcon1


Si je ne m'abuse, Maman est venue me voir quatre fois au Pays Basque. La première fois, pour tester ma détermination à l'accueillir chez moi pour un séjour d'une semaine, alors que j'habitais, à l'époque, à Biarritz, dans un appartement grand comme une boîte à chaussures, elle a posé ses conditions. Elle m'a dit : "D'accord, je vais chez toi, mais tu viens me chercher un week-end et tu remontes me remmener à la maison le week-end suivant..." (soit déjà plus de 3000 km en voiture !) J'ai répondu que c'était d'accord. Un peu ébranlée, elle a ajouté : "Il y a une deuxième condition : je ne veux pas laisser mes chiens ici. On part au Pays Basque avec les deux !" (deux bergers allemands !) J'ai encore accepté. Alors, à bout d'arguments, elle a vu que j'y tenais vraiment; elle a rendu les armes et nous sommes effectivement allés tous les quatre (c'est-à-dire Maman et moi, plus les deux bergers derrière !) au Pays Basque peu de temps après.




piments

Souvenirs des séjours de Maman au Pays Basque... et autour :
(cliquez sur la flèche flèche vertede votre choix. Elle vous conduira à l'anecdote sélectionnée)

Agur Jauna


puce LE BATEAU DANS LE CIEL
flèche verte
puce LE PETIT TRAIN D'ARTOUSTE & LE TELEPHERIQUE flèche verte
puce L'OMELETTE DE BASSU (L'AGUR JAUNA) flèche verte
puce LE PETIT TRAIN DE LA RHUNE flèche verte
puce LES GORGES DE KAKUETA flèche verte
puce SAINT MARTIN D'ARBEROUE flèche verte
puce CHANTS BASQUES EGLISE flèche verte
puce LES BONNES TABLES BASQUES flèche verte
puce LA CIDRERIE flèche verte
puce LE JAMBON EN BZH flèche verte

Agur Jauna


Pour visiter la galerie de photos de Maman au Pays Basque,
cliquez ici :
photographe

les deux jumeaux à Hendaye

Vous voulez en savoir un peu plus sur le Pays Basque ?

Découvrez un site qui vous initiera aux divers aspects de ce pays
(apparemment, ce site est indisponible actuellement ; momentanément, seulement, peut-être... ?)
lauburu en bois
cliquez ici pour
découvrir un
site multifacettes
Voici un site plus particulièrement consacré au Pays Basque Nord ou Iparralde
(n'hésitez pas à découvrir les diaporamas en présentant les différents sites)
lauburu en bois
Cliquez ici pour
découvrir le nord
du Pays Basque

Encore un site pour, cette fois, découvrir Hendaye - Hendaia - Hendaya lauburu en bois
Cliquez ici pour
découvrir la ville

où j'habite
Enfin, voici trois sites consacrés à la ville de Donostia - Saint-Sébastien
(astuce : chaque ligne de texte sous la croix basque renvoie à un site différent)
lauburu en bois
Cliquez ici pour
découvrir la ville

où je travaille

Le parc du Château d'Abbadia à Hendaye


puce LE BATEAU DANS LE CIEL

Plage d'Hendaye vue du Jaizkibel (photo : Olivier Guix)

Maman a toujours eu une peur bleue en montagne. Malgré tout, ce jour-là, j'ai décidé de l'emmener sur la jolie route pittoresque qui escalade de Jaizkibel. Le Jaizkibel, qu'est-ce que c'est ? C'est la dernière "grosse colline" de la chaîne pyrénéenne avant l'océan (en fait, comme vous pouvez le voir sur les deux dernières photos ci-dessus, le pied du Jaizkibel trempe littéralement dans l'Atlantique...)

Bref, comme c'est loin d'être de la haute montagne (il suffit de regarder les photos pour s'en rendre compte !...), qu'il n'y a aucun précipice, que la route est bonne,large et qu'elle offre de larges panoramas somptueux sur le large, la côte et la chaîne des Pyrénées, je me suis dit que ce serait une bonne idée de se faire, en toute sécurité, cette virée "pépère" en voiture...

 le Jaizkibel

...Tant qu'Hendaye a été en vue, pas de problème, il y avait des arbres de chaque côté de la chaussée et Maman se sentait en sécurité. Mais une fois passée la chapelle de Notre-Dame de Guadalupe, le paysage devient plus aride et les perspectives deviennent plus saisissantes. Une légère brume qui flottait dans l'air et cachait l'horizon, pouvait aussi provoquer une désagréable sensation de perte des repères dans l'espace... Toujours est-il que je vois Maman qui blêmit, puis qui, prise de panique, fond en larmes ! Je ne m'attendais pas du tout à ce genre de réaction de sa part à une altitude aussi modérée ! Nous avions déjà passé le point culminant de la route côtière et j'entreprenais de descendre sagement l'autre versant vers Lezo, quand Maman se mit à me faire des récriminations : "Non, mais tu ne vois pas que j'ai peur, on va continuer à monter longtemps comme ça ?!"

Alors, pour la rassurer, je lui dis : "Ne t'inquiète pas, tu vas bien qu'on redescend, on sera bientôt en bas." Elle me rétorqua : "ce n'est pas la peine de me raconter des salades, je vois bien qu'on monte encore. Tu as décidé de n'en faire qu'à ta tête, qui à me flanquer la frousse !" Alors j'ai pris la mouche : pour lui montrer que j'avais raison, j'ai stoppé la voiture, mis le frein à main et ôté les pieds des pédales et j'ai dit à Maman : " regarde, je vais lâcher le frein à main, et tu vas voir que la voiture va se mettre à rouler toute seule vers l'avant..."

le Jaizkibel

Aussitôt dit, aussitôt fait, et voilà la voiture qui se met à dévaler gentiment la pente vers Lezo... Mais Maman, que la peur rendait têtue, reprend : " je ne te crois pas ! C'est encore une de tes trucs ! Je ne suis pas folle, tout de même ! Je vois bien qu'on monte, puisque le capot pointe encore en direction du ciel !" A ce moment précis, la brume qui cachait l'horizon se déchire et on voit nettement un superbe cargo traverser ce que Maman prenait pour le ciel en direction du port de Pasaia !...

Quelques minutes plus tard, nous étions de nouveau au niveau de la mer et Maman reprenait des couleurs... et retrouvait le sourire ! Nous nous sommes même mis à plaisanter sur "le bateau dans le ciel", un souvenir qui est devenu un sujet de plaisanterie entre nous, une fois de retour en Bretagne. Maman en riait de bonne grâce et commentait : "que veux-tu, la "montagne" (et quelle montagne !!!), ça me fait perdre la boule !"

Lors de ses visites suivantes, je lui ai souvent montré du doigt le Jaizkibel (on ne voit que lui depuis Hendaye) en lui disant : "Tiens, tu la reconnais, celle-là ? C'est la montagne du bateau dans le ciel" et on en riait de bon coeur tous les deux...J'ai même réussi à la remmener sur ses pentes un jour sans brume, plus rassurant et à l'emmener même beaucoup plus haut... mais c'est une autre histoire...


puce LE PETIT TRAIN D'ARTOUSTE & LE TELEPHERIQUE

le petit train d'Artouste

puce L'OMELETTE DE BASSU (L'AGUR JAUNA)
puce LE PETIT TRAIN DE LA RHUNE
puce LES GORGES DE KAKUETA
puce SAINT MARTIN D'ARBEROUE
puce CHANTS BASQUES EGLISE
puce LES BONNES TABLES BASQUES
puce LA CIDRERIE

Maman et moi à la cidrerie

Maman et moi à la cidrerie

Maman à la cidrerie

Maman à la cidrerie
puce LE JAMBON EN BZH


A part ces visites au Pays Basque (et autour...), j'ai emmené Maman sur d'autres sites,
notamment à la rencontre de loups, des animaux auxquels elle vouait une véritable passion.
Vous pourrez retrouver les loups à votre tour, en cliquant sur l'illustration ci-dessous :
loup hurlant à la lune

Cette page est encore en construction.
Veuillez cliquer sur le panneau "en construction" ci-dessous pour retourner
à la page d'accueil de ce site. Merci !
Maman et moi à la cidrerie

En construction